Edição 46 - Julho/2024 | Tema

Poesia brasileira no XXI: vozes, letras e suportes

Ilustração: Fernando Siniscalchi

Escrever sobre a poesia do século XXI é uma tentação de muitas faces. A face juvenil reuniria seus amigos identificados pela vida e arte. Nós os representantes da geração, compartilhando livros, autores, referenciais e estilos. Tudo tão bonito a ponto de provocar inveja a quem não foi convidado para a festa. Um modo legítimo de dar algum sentido ao tempo caótico quando se é parte dele. Uma vontade de conforto compreensível, contra o medo de falar para as paredes, de estar só nesse mundo. Esta oficina, não vai em busca dessa afirmação adolescente.

Há a face normativa, mais sisuda, advogando pela melhor poesia hoje, que precisaria honrar os mestres do passado ensinados da escola à universidade. Elegendo certos valores como bons e corretos, procura normalizar algumas poucas práticas da geração atual. Como se fosse crível, quando cada comunidade gera e reconhece suas próprias representações, falar em características gerais da época presente. A essa altura do conhecimento científico em linguagens, esta oficina se recusa a ser o juiz batendo o martelo: condeno esta poeta ao esquecimento; libero este poeta à leitura, à edição e à explicação por estudiosos de Letras.

Muito outras fisionomias se nos ofereceram, mas preferimos ficar com uma híbrida, a face pajé-bióloga, que constata os rios poéticos tangíveis e intangíveis, navegando seus valores em função de quem as toca, escuta, lê, dança, enfim, reconhecendo quem cozinha, consome e adivinha o gosto das mais diversas artes do verbo. Num país gigante pelas terras e infinito pelos cruzamentos culturais, esse método não pretende hierarquizar autores, obras e técnicas, mas amplificar nosso catálogo de vozes, letras e suportes acumulados neste tempo em que sobrevivemos.

Não se enganem, a canção feita agora pode cheirar às bandeiras caipiras do século XVIII. Um livro editado em 2020 talvez acorde melodias e amores medievais de 1020. A batalha de rimas disputada neste exato momento, frente a uma estação de metrô, lembra as feiras e mafuás do século XIX. O meme poético-político, impulsionado pelos algoritmos da rede social, se irmana ao pixo protesto da década de 1980. O corpo diante da câmera do celular, entoando canções à capela, quem sabe sinta saudade da procissão, da serenata andante.

Nesta nação que Darcy Ribeiro chamou de “morena humanidade em flor”, interessa Augusto de Campos, poeta performer idoso e premiado. Martina Marana, cantora letrista compositora jovem e nichada, interessa. Gustavo Caboco, artista poeta multimeios cartaz em mostras e museus, interessa. A anônima participante do Grêmio Haicai Ipê, comerciária de profissão e poeta por amor, interessa. O popular falador de poesia em São José do Egito (PE), brindando num bar com seus ouvintes, interessa.

Parafraseando Milton Nascimento e Caetano Veloso, qualquer maneira de poetar vale a pena. Assim, os participantes desta oficina que cobriram de versos, por exemplo, uma melodia de Thiago França. Nos interessa afirmar: este é um país cuja poesia falada, cantada, escrita, impressa, desenhada, sonhada ou bailada resiste à camisa de força das definições fechadas e preconcebidas. Toda história da poesia brasileira contemporânea que apenas liste livros individuais – ignorando declamações em streamings, zines passados de mão em mão ou o vasto cancioneiro popular – será uma narrativa mutilada.

Nos quatro encontros da nossa oficina, os participantes buscaram, nos diversos rios da cultura brasileira, um peixe-poema: poesia mural, pictórica, musical, literária, improvisada, multilíngue, etc. Também compuseram versos para uma melodia de samba já pronta, esticando e tensionando a noção de forma fixa. Isso, sem contar o poema que escreveram a partir de uma ideia alargada de tempo presente em que passado e futuro se misturam. Por fim, vale dizer da atividade: todos foram convidados a sair de si e preparar versos na voz dos outros, se descentrando. Aliás, encontrar em nós outras vozes pode ser uma diversão. Poesia é divertido.

Por Pedro Marques e Leonardo Gandolfi

Leonardo Gandolfi: Professor de literaturas portuguesa e africanas de expressão portuguesa na Universidade Federal de São Paulo. Já atuou como professor na Universidade Federal Fluminense (UFF) e na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Mestre (2007) e doutor (2012) em Literatura comparada na UFF. Ao lado de Marília Garcia, concebeu a editora Luna Parque e o projeto de livros Círculo de poemas (Luna Parque/ Editora Fósforo). É autor do livro de ensaio Manuel Antonio Pina (EdUERJ, 2021) e de alguns livros de poemas, entre eles, Robinson Crusoé e seus amigos (Editora 34, 2021). 


Pedro Marques é professor de Literatura Brasileira da EFLCH-UNIFESP, é coordenador do projeto Literatura Brasileira no XXI, da SP Leituras. Suas ações são voltadas para estudo, crítica, composição e apreciação de poesia literária e performática, tais como: canções nos álbuns de música popular como - SM, XLS (Juliana Amaral, 2012), Vias de Encontro (Rodrigo Duarte, 2014), Um salto em distância é melhor que um mortal (Zezé Freitas, 2015), Outro (Sá Pedro, 2019) e Eu toco mal (Martina Marana, 2014); poemas para música erudita - Margens Plácidas (Gustavo Bonin, 2016), vencedora do Prêmio Eduardo Álvares de Composição; Carteira de Trabalho e Previdência Social (2017), espetáculo cênico musical de Gustavo Bonin, Coletivo Capim Novo e Grupo PIAP-UNESP; autoria e participação em livros - Antologia da Poesia Parnasiana Brasileira (crítica e organização, 2007), Manuel Bandeira e a Música (ensaio, 2008), Palavra Cantada: Ensaios sobre Poesia, Música e Voz (estudos, 2008), Clusters (poesia, 2010), Olegário Mariano - Série Essencial (crítica e organização, 2012), A Formação Docente Interdisciplinar (estudos, 2013); Cena Absurdo (poesia, 2016); Encurralada (poesia, 2020), Saques & Sacanagens (ensaio poético, 2021), As Letras na Terra do Brasil (estudos, 2022) e Assbook (poesia, 2022). 

Leia também

Amazônias poéticas: culturas, heterogeneidades, hibridismos

Em estudo primoroso, Ana Pizarro (2012) detecta que os escritos sobre Amazônia possuem uma especificidade. A grandiosidade da floresta e a dimensão fluvial saltam aos olhos de quem se defronta com ela. O rio é espaço, moradia, elo entre comunidades. Por ser uma fonte de nutrição para humanos ...

Leia Mais!
Mundos possíveis da ficção sertaneja

Convém reconhecer, desde logo, a imprecisão do título desta oficina. A categoria "prosa sertaneja" não corresponde a uma noção evidente, estanque ou autoexplicativa, sendo necessário conferir-lhe precisão e consistência. No caso, a prosa analisada acomoda textos díspares, escritos em circ...

Leia Mais!
A moda caipira encanta a nova metrópole

Na oficina Relações entre música sertaneja e canção popular urbana, trabalhamos com o cancioneiro sertanejo, observando o diálogo das canções com as transformações da cidade de São Paulo, procurando compreender, a partir do estudo das composições, os processos de assimilação da cultu...

Leia Mais!
Entre canto e fala: o fogo

Qual o lugar da voz na literatura do século XXI? Qual o papel da performance nos dias de hoje, ela que outrora foi o meio difusor principal da produção poética? Num tempo em que a expressão emanava sobretudo do corpo que se pronuncia diante da audiência. Tempo em que a palavra se apresentava ...

Leia Mais!
O povo brasileiro na literatura, construindo identidades pretas

As literaturas nacionais, assim como outras expressões culturais, contribuem para desenhar a ideia que os indivíduos formam sobre seu país, sobre sua língua e sobre muitos aspectos de sua cultura nacional. Como ilustração, podemos pensar em enunciados como “Minha terra tem palmeiras/ Onde c...

Leia Mais!
A Literatura do Brasil pelo Norte: 'Subjetividades Caboclas'

Para pensar sobre o tema das subjetividades caboclas (e em toda gama de valores consequentes dessa denominação), as obras da coleção Intérpretes do Brasil parecem ser um caminho interessante, pois elas, segundo o prefácio de Silviano Santiago (In: Intérpretes do Brasil, 3 v., 2002, p. XV), ...

Leia Mais!